Actualités

La version espagnole du site officiel de Lanza del Vasto est en ligne !

 

Suzanna Duguy Pedra a traduit en espagnol l'intégralité des contenus du site officiel de Lanza del Vasto, et cela de manière bénévole. Grâce à son travail rigoureux et passionné, notre association franchit un grand pas dans sa mission : sauvegarder et faire connaître la vie et l'œuvre de Lanza del Vasto.

La poétesse Suzanna Duguy Pedra est née en 1973 et a vécu toute sa scolarité en France. Après de nombreuses années passées à Madrid, elle réside aujourd’hui à la campagne, au sud de la Catalogne dans une petite arche d’art et spiritualité spécialement dédiée à l’initiation et guérison spirituelle et à l’écriture.

Pour Suzanna, l’existence de Lanza del Vasto est encore, depuis une rencontre “magique” avec sa figure et son œuvre, un appui moral et spirituel très fort.

La traduction de ce site a été le point de départ du projet de traduire, pour le monde hispanophone, ses poèmes et autres ouvrages au côté de ceux d’autres figures de la spiritualité, tels que Louis Cattiaux par exemple.

Merci à elle !

Voir le témoignage de Suzanna